viernes, 25 de junio de 2010

Pelea

vos gritás
y
yo
te quiero arrancar la voz sin anestesia

¡mejor huir!
(las muchachas como yo
no vemos otra salida)
así no me ves poner
esta cara de dolor
que tanto te gusta

huiré
pero te seguiré escuchando


(De hoy).

domingo, 13 de junio de 2010

Verso libre

Todavía no hice la cama, y son las cuatro y media;
hoy le puse soda a un vino lindo para poder refrescarme,
hoy no esperé a que me saludaran por mi día,
levanté la copa yo misma y brindé a mi salud.

Hay demasiadas reglas dando vueltas y lo mío
es el verso libre.

13/06/10 - Día del escritor

viernes, 11 de junio de 2010

Atardecer en el colectivo

Cada vez con más frecuencia necesito salir al aire libre. Amo la llanura y, entre tantos edificios, la extraño más y más. No hay nada como un atardecer en el campo, en un lugar abierto, con el cielo grande encima.

De todas maneras, hago lo que puedo para ver los colores del atardecer y los días que doy clase a la tarde son las mejores oportunidades. Estas tres fotos son del lunes. Es el atardecer desde el colectivo, entre los autos... En fin, lo que se ve de él en la ciudad. No es poco.




La tercera es la que más me gusta. Se ven las palmeritas.

martes, 8 de junio de 2010

Políglota

Hay una cosa petulante en las personas que hablan más de un idioma. No sé bien qué es, pero está ahí. Esa suficiencia típica en las personas que saben algo que el resto no: un secreto revelador o una gran verdad. Hay algo de eso. Y esa pulsión, ¡Dios!, esa pulsión de enrostrarte el otro idioma, de decirte cosas en el otro idioma, de usar esa pronunciación ajena, extraña, difícil, que no significa nada...

¿O eso está en nosotros? Claro, envidia. A veces pienso que la persona que habla más de un idioma es ese hombre encadenado al fondo de la cueva, que escapó, vio, volvió y nos quiere contar.

Pobre, pobre. Sólo le espera la muerte.

jueves, 3 de junio de 2010

Llorar el tango a lágrima viva

Mucho trabajo y presión. Pero tengo a Goyeneche y a Juárez y a Sosa de compañeros aquí, mientras traduzco y busco en diccionarios y evalúo opciones...

Cada vez son más los tangos, las cosas, que me hacen llorar a lágrima viva, como si se me hubiera muerto alguien, como si estuviera lejos.

martes, 1 de junio de 2010

Eva

A tus ojos,
soy como una Eva pequeña
sin hoja de parra y con vergüenza.

Un malcrecimiento de tu costilla,
que dejaste olvidada en este campo verde.

Una mujer que quiere
beber tu vino,
saciarse con el pan de tu cuerpo,
una loba que quiere
perder el cielo de tu mano.

01/06/2010